Passport

Ao fim de tantos anos, a “colecção” de países que já visitei é bastante generosa. Infelizmente quando comecei não havia Internet, muito menos blogs, por isso não tenho diários de viagens… Mas hoje em dia, até estes mapas bonitos se podem fazer, por isso, de bom grado darei dicas se por acaso estiverem a pensar ir a um destes países onde já estive.

Cada viagem é diferente, pelas circunstâncias, pela idade que se tem, pela disposição do momento, até pelos livros/música que se leva como companhia! No entanto, há alguns sítios que me ficaram mais vívidos na memória. Não será um best-of, mas certamente uma selecção dos locais que mais me marcaram.

After so many years, the “collection” of countries that I’ve visited is quite generous. Unfortunately when I started there was no Internet, not to mention blogs, so I don’t have travel diaries… However, nowadays things are so different that even beautiful maps like this one are easily made, so, if you need any advice for any of these countries, I’m more than happy to help! J

Each trip is unique according to the age, the circunstances, the mood, even the books/music of choice fr company. However, there are certain places that stayed alive in my memory. So, this list is not a “Best of” but instead a selection of the places that I enjoyed the most.

Lugar onde a arquitectura humana encaixa harmoniosamente com a natureza/Place where human architecture fits perfectly with nature: Santorini (Greece)

País de contrastes/Country of contrasts: Brazil

Choque cultural/Cultural shock: Malaysia, Egypt , Israel and Cuba

Lugar mais exótico/Most exotic place: Thailand, Egypt, Cuba

Lugar mais surpreendente/Most surprising place: Jordan

País mais rico para turismo/Richest touristic country: Italy

País preferido para viagem cultura+lazer/Favourite country for culture + leisure trip: Mexico

Lição de civismo/Civic lesson: Sweden, Denmark, Singapore (ignoring the stupidly harsh laws to impose it)

Melhores ruínas/Best ruins: Mexico (Tulum), Egypt (Karnak) and Jordan (Jerash)

Visita rápida/Quick trip: cidades europeias/ European cities (Paris, Barcelona, Lisboa, Budapest, Amsterdam, Berlin, London, etc).

Sonho tornado realidade/Dream came true: Egypt, Petra (Jordan)

Lugar mais difícil/Harshest place: Senegal, Israel

Passaporte

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s




%d bloggers like this: